Самое яростное и темпераментное его произведение, в котором он обращается к событиям недавнего прошлого, преломляя их сквозь призму характерного для него приема – "книга в книге". Литературный вымысел автора переплетается с реальными событиями двух параллельных миров в Париже и Аргентине, создавая единое общечеловеческое пространство, в котором идет непрерывная борьба за справедливость и счастье. Борьба не только за абстрактные идеалы, но и за счастье маленького мальчика, для которого герои романа создают горестную хронику своего поколения – Книгу Мануэля.